<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>FrenchLanguageDay &amp;mdash; settima</title>
    <link>https://write.underworld.fr/settima/tag:FrenchLanguageDay</link>
    <description>@settima@zirk.us</description>
    <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 12:46:46 +0200</pubDate>
    <item>
      <title>Un soir, un train [One Night, a Train] (André Delvaux, 1968)</title>
      <link>https://write.underworld.fr/settima/un-soir-un-train-1968</link>
      <description>&lt;![CDATA[section class=&#34;boxinfo&#34; markdown=&#34;1&#34;&#xA;div class=&#34;title&#34;&#xA;Un soir, un train [One Night, a Train] (André Delvaux, 1968)/div&#xA;div class=&#34;month&#34;&#xA;Mar/div&#xA;div class=&#34;dont-fill&#34;&#xA;/div&#xA;div class=&#34;daynr&#34;&#xA;20/div&#xA;div class=&#34;occasion&#34;&#xA;French Language Day/div&#xA;div class=&#34;img&#34;&#xA;Un soir, un train (1968)/div&#xA;div class=&#34;caption&#34;&#xA;Mathias (Montand) and Anne (Aimée) walk through a round archway. Both have a different focus and are on opposite sides of the arch as a foreshadowing of their parting. DP: Ghislain Cloquet./div&#xA;div class=&#34;txt&#34;&#xA;##### A Walloon language professor and his French set designer fiancée are at an impasse. While his Flemish students vocally protest against more Walloon influence at their uni, the couple - who superficially speak the same #language, #French - struggles to find the right words. They meet, part ways, then find each other again on a train that at morning turns out to be standing still in the middle of nowhere. The man, now without her, disembarks and with two acquaintances who also were on that train tries to find out where he and she are.\&#xA;&amp;nbsp;&#xA;André Delvaux&#39;s Un soir, un train is a masterpiece about finding the right language in a fractured world./div&#xA;div class=&#34;tags&#34;&#xA;##### #Bales2023FilmChallenge #FrenchLanguageDay #AndréDelvaux #JohanDaisne #YvesMontand #AnoukAimée #FrédéricDevreese &#x9;#GhislainCloquet #MagicRealism #linguistics #trains #romance #mystery #BookAdaptation #drama #Belgium #France #1960s ★★★★☆ /div&#xA;/section ]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><section class="boxinfo">
<div class="title"></p>

<h4 id="un-soir-un-train-one-night-a-train-andré-delvaux-1968-div" id="un-soir-un-train-one-night-a-train-andré-delvaux-1968-div">Un soir, un train [One Night, a Train] (André Delvaux, 1968)</div></h4>

<p><div class="month"></p>

<h2 id="mar-div" id="mar-div">Mar</div></h2>

<p><div class="dont-fill">
</div>
<div class="daynr"></p>

<h1 id="20-div" id="20-div">20</div></h1>

<p><div class="occasion"></p>

<h2 id="french-language-day-div" id="french-language-day-div">French Language Day</div></h2>

<p><div class="img">
<img src="https://i.postimg.cc/wjtTwmn1/0320-French.jpg" alt="Un soir, un train (1968)"></div>
<div class="caption"></p>

<h6 id="mathias-montand-and-anne-aimée-walk-through-a-round-archway-both-have-a-different-focus-and-are-on-opposite-sides-of-the-arch-as-a-foreshadowing-of-their-parting-dp-ghislain-cloquet-div" id="mathias-montand-and-anne-aimée-walk-through-a-round-archway-both-have-a-different-focus-and-are-on-opposite-sides-of-the-arch-as-a-foreshadowing-of-their-parting-dp-ghislain-cloquet-div">Mathias (Montand) and Anne (Aimée) walk through a round archway. Both have a different focus and are on opposite sides of the arch as a foreshadowing of their parting. DP: Ghislain Cloquet.</div></h6>

<p><div class="txt"></p>

<h5 id="a-walloon-language-professor-and-his-french-set-designer-fiancée-are-at-an-impasse-while-his-flemish-students-vocally-protest-against-more-walloon-influence-at-their-uni-the-couple-who-superficially-speak-the-same-language-french-struggles-to-find-the-right-words-they-meet-part-ways-then-find-each-other-again-on-a-train-that-at-morning-turns-out-to-be-standing-still-in-the-middle-of-nowhere-the-man-now-without-her-disembarks-and-with-two-acquaintances-who-also-were-on-that-train-tries-to-find-out-where-he-and-she-are" id="a-walloon-language-professor-and-his-french-set-designer-fiancée-are-at-an-impasse-while-his-flemish-students-vocally-protest-against-more-walloon-influence-at-their-uni-the-couple-who-superficially-speak-the-same-language-french-struggles-to-find-the-right-words-they-meet-part-ways-then-find-each-other-again-on-a-train-that-at-morning-turns-out-to-be-standing-still-in-the-middle-of-nowhere-the-man-now-without-her-disembarks-and-with-two-acquaintances-who-also-were-on-that-train-tries-to-find-out-where-he-and-she-are">A Walloon language professor and his French set designer fiancée are at an impasse. While his Flemish students vocally protest against more Walloon influence at their uni, the couple – who superficially speak the same <a href="/settima/tag:language" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">language</span></a>, <a href="/settima/tag:French" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">French</span></a> – struggles to find the right words. They meet, part ways, then find each other again on a train that at morning turns out to be standing still in the middle of nowhere. The man, now without her, disembarks and with two acquaintances who also were on that train tries to find out where he and she are.</h5>

<p> </p>

<h5 id="andré-delvaux-s-un-soir-un-train-is-a-masterpiece-about-finding-the-right-language-in-a-fractured-world-div" id="andré-delvaux-s-un-soir-un-train-is-a-masterpiece-about-finding-the-right-language-in-a-fractured-world-div">André Delvaux&#39;s <em>Un soir, un train</em> is a masterpiece about finding the right language in a fractured world.</div></h5>

<p><div class="tags"></p>

<h5 id="bales2023filmchallenge-frenchlanguageday-andrédelvaux-johandaisne-yvesmontand-anoukaimée-frédéricdevreese-ghislaincloquet-magicrealism-linguistics-trains-romance-mystery-bookadaptation-drama-belgium-france-1960s-div" id="bales2023filmchallenge-frenchlanguageday-andrédelvaux-johandaisne-yvesmontand-anoukaimée-frédéricdevreese-ghislaincloquet-magicrealism-linguistics-trains-romance-mystery-bookadaptation-drama-belgium-france-1960s-div"><a href="/settima/tag:Bales2023FilmChallenge" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Bales2023FilmChallenge</span></a> <a href="/settima/tag:FrenchLanguageDay" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">FrenchLanguageDay</span></a> <a href="/settima/tag:Andr%C3%A9Delvaux" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">AndréDelvaux</span></a> <a href="/settima/tag:JohanDaisne" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">JohanDaisne</span></a> <a href="/settima/tag:YvesMontand" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">YvesMontand</span></a> <a href="/settima/tag:AnoukAim%C3%A9e" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">AnoukAimée</span></a> <a href="/settima/tag:Fr%C3%A9d%C3%A9ricDevreese" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">FrédéricDevreese</span></a>  <a href="/settima/tag:GhislainCloquet" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">GhislainCloquet</span></a> <a href="/settima/tag:MagicRealism" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">MagicRealism</span></a> <a href="/settima/tag:linguistics" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">linguistics</span></a> <a href="/settima/tag:trains" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">trains</span></a> <a href="/settima/tag:romance" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">romance</span></a> <a href="/settima/tag:mystery" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">mystery</span></a> <a href="/settima/tag:BookAdaptation" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">BookAdaptation</span></a> <a href="/settima/tag:drama" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">drama</span></a> <a href="/settima/tag:Belgium" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Belgium</span></a> <a href="/settima/tag:France" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">France</span></a> <a href="/settima/tag:1960s" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">1960s</span></a> ★★★★☆ </div></h5>

<p></section></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://write.underworld.fr/settima/un-soir-un-train-1968</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Mar 2023 15:03:01 +0100</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>