While the month is never explicitly stated, there's mention of August traffic jams.

“Matto, caldo, soldi, morto… girotondo…”