“Mr. Everyman explains how to look like a Japanese and thus impress those wild and not very civilized people. Mrs. Everyman replies that for savages, they look remarkably civilized. Meanwhile, Mr. Everyman, seeing more people looking even more Japanese, is reassured. Mrs. Everyman sees soldiers parading in European uniform. She smiles ironically. But now a number of typical Japanese walk into the house. Her irony disappears. And Mr. Everyman is not ashamed to admit… he is mystified.”

– narrator

Bad drivers: the start of compulsory driving tests in the UK was established on March 26, 1934* with the Road Traffic Act.

“This film portrays the traffic war that goes on every day. — Tokyo, 1964”

– opening title

*I find no solid proof to support this statement

Rei (Miki Sugimoto) is a member of Division Zero, a top secret division of #Tokyo's police department. Hired to investigate a high-profile #kidnapping, she infiltrates the gang and kills them off with her signature blood-red handcuffs.

 

0課の女 赤い手錠 is the first of no less than 9 instalments. Based on Tōru Shinohara's #manga 0課の女 [Zero-ka no Onna] who may be better known for his さそり [Sasori / Scorpion], which in its turn was adapted into the popular Female Prisoner Scorpion series of WiP films.

Umeko (Rie Yokoyama) believes to have caught Torio redhanded (Tadanori Yokoo, whose character has been renamed “Birdey” in the English translation), shoplifting from her bookstore. Torio however is a performance actor – and real-world Art Theatre Guild performer – and the act of stealing is part of his research. The young people's encounter sets something in motion. Together them embark on committing crimes in #Tokyo's labyrinthine #Shinjuku neighbourhood and find their mirror images in a #kabuki play.

 

新宿泥棒日記 is a playful, dangerous exploration of youth and rebellion in a rapidly shifting Japan.