“Empires, the past – they're beyond me! Will things change for the better? Will bums like these disappear? And the slums too? Come on. Tell us!”

– Hanako

A boy (Bin Amatsu), helps out his father and stepmother's insurance money scam by pretending to be injured in traffic.

Umeko (Rie Yokoyama) believes to have caught Torio redhanded (Tadanori Yokoo, whose character has been renamed “Birdey” in the English translation), shoplifting from her bookstore. Torio however is a performance actor – and real-world Art Theatre Guild performer – and the act of stealing is part of his research. The young people's encounter sets something in motion. Together them embark on committing crimes in #Tokyo's labyrinthine #Shinjuku neighbourhood and find their mirror images in a #kabuki play.

 

新宿泥棒日記 is a playful, dangerous exploration of youth and rebellion in a rapidly shifting Japan.

In the summer of 1945, the people of a small Japanese village find a Black American helicopter pilot in one of their traps and lock him in the communal storeroom. While the war continues and the villagers wait for orders from above, the man – for the townspeople, his presence, this allegory – becomes something else.

“Your keeping this animal has meant all of us suffer!”

飼育 shares more than a few themes with Đorđe Kadijević's Празник from 1967. The war's the same, any war is, and the Chetniks too capture a Black American pilot. Again, the villagers seem to share a folie, a madness, rooted in an unshaken belief – call it tradition or shared illusions foolishness or hope.