Filmed at the Yerkes National Primate Research Center in Atlanta, Georgia.

“Now, we'll just let nature take its course.”

– researcher

23 actresses and one person in drag play the part of Québécois waitress Françoise Durocher in seven monologues.

“One grilled cheese, two slices of toast, two coffees. One pepper steak no chili and a plate of spaghetti and meatballs. Two glasses of milk. One plate of spare ribs. A chicken in a basket with three cups of honey. One lean smoked meat sandwich with pickles and mustard. One two-cream coffee and two club sandwiches. Two clubs.”

– Françoise Durocher

Watch the short on the NFB website.

“Even you, Ear, can't listen in the toilet!”

– Ludvik

“I'll take you to the horses. I'll take you to the Moon.”

– former NASA employee talking to his granddaughter

“On old long syne my Jo, On old long syne, That thou canst never once reflect, On old long syne”

– Robert Burns, Auld Lang Syne (1788)

“These are not pretty stories but they need to be recorded.”

– Odette Robert

Filmed on campus of the University of Michigan and inspired by Alain Robbe-Grillet's concept of characters being born at the start of the film, and dying at the end.

 

Outside of this framework, the characters do not exist.