A translator for International Translation Day

“This mirror reflected a painting… with words. Chinese idiograms. 'The she-crane calls in the shadow. Her cheek answers.'”

– Alice Campos

Alice, the always fantastically brooding Florinda Bolkan, works as a translator when all of sudden she loses her job and finds herself on the small island of Garma. People tell her she has been there before, recently, but she knows this is not possible.

 

Some English-language posters try to sell Le orme as an action-ridden sci-fi giallo, but oh boy leave that perception behind and you're in for one unsettling treat! Le orme can be placed somewhere between Don't Look Now and that other Alice film, Chabrol's Alice ou la dernière fugue. Drifting and elegant, distant and claustrophobic.

 

Soul or rhythm and blues for Ben E. King's birthday.

“Let's face it; the future as a Rolling Stone is very uncertain.”

– Brian Jones

While then-manager Oldham's dream of an all-Stones A Clockwork Orange never manifested, there was an attempt to counter The Beatles' A Hard Day's Night (1964). That too, failed. Instead, Charlie became a cinéma vérité roadmovie of the Stones' touring Ireland in 1965. Whitehead's camera is there for Charlie.

A steam locomotive to celebrate the opening of the Stockton and Darlington Railway in 1825, the world's first public railway to use steam locomotives.

 

The Big Freeze of 1963 was one of the coldest winters recorded in British history. It was during this winter that filmmaker Geoffrey Jones was commissioned by British Transport Films to make a documentary about the British Railways Board. With the freeze setting in, Jones ran the footage in preparation of post-production, and was struck by the blackness of the locomotives against the white of the many feet of snow. This smaller experimental project became Snow. Accompanied by a stretched out version of the jazz tune Teen Beat, and BBC Radiophonic Workshop's own Daphne Oram, Snow is an improbable hypnotic trip in an impossible landscape.

 

Billiards, or Paul Newman (1925 – 2006).

“There's too much on my mind There's too much on my mind And I can't sleep at night thinking about it I'm thinking all the time There's too much on my mind It seems there's more to life than just to live it”

– The Kinks, Too Much On My Mind (from Face To Face, 1966)

Hanns (Hanns Zischler) plays billiards with Wim Wenders.